المساعد الشخصي الرقمي

مشاهدة النسخة كاملة : اتفضل هنا لأي مساعدة باللغة الفرنسية..

rayuna
05-13-2008, 06:23 PM
اللهم صل على محمد وآل محمد وعجل فرجهم ياكريم


كيفكم احلى اعضاء-

اخوتي الاعزاء ...................

هنا توضع الكلمات المراد ترجمتها

وان شاء الله نقوم بترجمتها انا او اي عضو اخر لديه القدرة على الترجمة .

والله ولي التوفيق
sweet girl
05-13-2008, 06:26 PM
تم التثبيت حبيبتي


موفقة ان شاء الله
أميرة القطيف
05-13-2008, 08:09 PM
مشكورة اختي على المبادرة ..
ان شا الله اذا عندي سؤال برجع لك ..

تحياتي
جواد
05-14-2008, 12:12 AM
انا بحكي فرنسي مليح ... بس في كلمة مش قادر ترجمها ... كلمة مفركش شو ترجمتها ... هههههههه يلا لشوف فرجيني شطارتك ...
sweet girl
05-14-2008, 01:18 AM
بالنسبة لألي ابعرفش ولا كلمة فرنسي

منشان هيك ترجمي اللي

نعم ... لا ... صباح الخير... مساء الخير.... جيد...
rayuna
05-14-2008, 12:29 PM
مشكووورة على التثبيت اختي سويت
موفقين جميعا

و انا مستعدة اختي صدووو
مشكوورة على مرورك الحلو

والله يا اخي جواد كلمة مفركش بعد ما مرقت عليي ابدا هذه مو بقاموسي
ههههههههههههههههههههههههه
بس مشكووور على مرورك الرائع

ياهلا بأختي سويت ولو انتي بتأمري امر
نعم : oui
... لا: non
... صباح الخير: bonjour
... مساء الخير... bonsoir
. جيد... : bien
عاشقة حيدر
05-14-2008, 06:01 PM
السلام عليكمـ

يعطيكي العافيةريان على المبادرة القيمة
واناجاهزة لأي مساعدة

تحياتيـ
rayuna
05-14-2008, 09:59 PM
يا هلا بعشوقة
مشكووورة و الشكر لك ايضا
على المساعدة
جواد
05-15-2008, 01:40 AM
Je blague...Observe
smails
05-15-2008, 01:54 AM
شنو معنات ستايل... ولوك.... ونيو....وفريش...
rayuna
05-15-2008, 03:31 PM
حبيبتي سمايلز
مشكوورة على مرورك بس انا طلبت من العربي للفرنسي
مش من الأنجليزي لفرنسي
ههههه
لو سمحتي كتبيهن بالعربي لترجملك ياهن للفرنسي
حبيبتي
عاشقة حيدر
05-17-2008, 04:58 PM
شنو معنات ستايل... ولوك.... ونيو....وفريش...

السلام عليكمـ

اختي الكريمة سمايلز

الكلمات اللي حطيتهون بالانكليزي ما بيتغروا بالفرنسي
على كل حال لح حطلك كل كلمة شو معناها وطريقة لفظها

ستايل....style .....تنلفظ ستيل
لوك....look ....تنلفظ مثل الانكليزي
نيو....nouveau.....تنلفظ نوفو
فريش...fraîche .....تنلفظ مثل الانكليزي

بالاساس هيدي الكلمات مأخوذين من اللغة الانكليزية
باللغة الفرنسية منقلون الكلمات الاخوة بما انوا اللغة الانكليزية والفرنسية مشتقين من اللغة اللاتينية

تحياتي غاليتي
rayuna
05-18-2008, 08:33 PM
مشكوووورة عشوق على المبادرة الحلوة و المساعدة
صحيح معك حق 100%
يعطيكم العافية
عاشقة حيدر
05-24-2008, 09:21 AM
مشكوووورة عشوق على المبادرة الحلوة و المساعدة
صحيح معك حق 100%
يعطيكم العافية

السلام عليكم

ولو حبيبتي انا بالخدمة

تحياتي
ام بتول
06-01-2008, 06:53 AM
هل يوجد برنامج كامل لترجمة من العربى الى الفرنسى او العكس ارجوا ان تدالونى عالية اذا كان موجود
وشكرا
عاشقة حيدر
06-01-2008, 06:46 PM
هل يوجد برنامج كامل لترجمة من العربى الى الفرنسى او العكس ارجوا ان تدالونى عالية اذا كان موجود
وشكرا

السلام عليكمـ

انا شخصيا ما بعرف برامج للترجمة لأن جربت عدة برامج بالماضي وكلها كانت ترجمتها غير مظبوطة
بس بحاول لاقيلك اختي :)

تحياتي لكـ
rayuna
06-01-2008, 10:18 PM
حبيبتي والله ما عندي
ولا اعرف بس
عندي سايت ما بعرف يمكن يساعدك ان شاء الله
هو مش محدد لفرنسي خصيصا لكل اللغات و فيكي تحوليها لأي
لغة
http://www.google.com/translate_t
عاشقة ابو الفضل(ع)
06-03-2008, 07:28 PM
Au Nom de Dieu le Tout -Misericordieux le Tres-Misericordieux
Que Dieu te benisse soeur


et je suis prete pour l aide
عاشقة حيدر
06-03-2008, 08:04 PM
merci beaucoup ma soeur pour ton aide

mes salutations
rayuna
06-04-2008, 05:18 PM
Merci ma chére a votre aide
mes sincéres salutations